-
1 дозиметр флюенса (переноса) энергии ионизирующего излучения
дозиметр флюенса (переноса) энергии ионизирующего излучения
-
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > дозиметр флюенса (переноса) энергии ионизирующего излучения
-
2 скорость по направлению переноса энергии
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > скорость по направлению переноса энергии
-
3 дозиметр флюенса (переноса) энергии ионизирующего излучения
дозиметр флюенса (переноса) энергии ионизирующего излучения
-
[ ГОСТ 14337-78]Тематики
- средства измерений ионизир. излучений
EN
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > дозиметр флюенса (переноса) энергии ионизирующего излучения
-
4 жидкость-жидкостная мембранная микрогетерогенность; исследование методом резонансного переноса энергии флуоресценции
Универсальный русско-английский словарь > жидкость-жидкостная мембранная микрогетерогенность; исследование методом резонансного переноса энергии флуоресценции
-
5 теория переноса энергии при импульсных столкновениях
Универсальный русско-английский словарь > теория переноса энергии при импульсных столкновениях
-
6 коэффициент переноса энергии
nУниверсальный русско-немецкий словарь > коэффициент переноса энергии
-
7 механизм переноса энергии
nУниверсальный русско-немецкий словарь > механизм переноса энергии
-
8 энергии оптического переноса заряда вакансии
Универсальный русско-английский словарь > энергии оптического переноса заряда вакансии
-
9 энергии переноса заряда к растворителю
Makarov: charge-transfer-to-solvent energiesУниверсальный русско-английский словарь > энергии переноса заряда к растворителю
-
10 время переноса
1) Engineering: transit time (заряда)2) Electronics: carry time3) Information technology: (распространения) carry time, (распространения) carry-over time, carry-over time4) Metrology: transfer time (энергии)5) Ecology: time of passage6) Automation: transfer time (напр. обрабатываемых деталей), transit time (напр. обрабатываемых деталей), transition time (напр. обрабатываемых деталей)7) Makarov: time of passage (загрязняющих в-в водотоком на определенное расстояние за данный период времени)8) SAP.fin. legacy data transfer date, time of transfer, transfer date from a previous system9) Electrical engineering: transfer time (разряда в газе) -
11 механизм переноса
1) Mining: mechanism of transport2) Metallurgy: transport mechanism (в жидкой фазе)3) Makarov: transfer mechanism (возбуждения или энергии) -
12 явление переноса
1) Engineering: transfer phenomenon2) Information technology: transport phenomenon3) Automation: transport phenomenon (напр. энергии, моментов, сил) -
13 явления переноса
1) Physics: transfer phenomena, transport phenomena2) Automation: transport phenomena (напр. энергии, моментов, сил)3) Makarov: transport processes -
14 механизм переноса
( возбуждения или энергии) transfer mechanism -
15 спектроскопия возбуждения переноса электронной энергии
Универсальный русско-английский словарь > спектроскопия возбуждения переноса электронной энергии
-
16 уравнение переноса лучистой энергии
Physics: radiative transport equationУниверсальный русско-английский словарь > уравнение переноса лучистой энергии
-
17 уравнение
уравнение с. мат. Bestimmungsgleichung f; Gleichung fуравнение с., допускающее численное решение с. выч. numerisch ausgewertete Gleichung fуравнение с. Бернулли мат. Bernoullische Differentialgleichung f; гидрод.,мат. Bernoullische Gleichung f; Bernoullisches Theorem n; Druckgleichung fуравнение с. Бертло Berthelot-Gleichung f; Berthelotsche Gleichung f; Berthelotsche Zustandsgleichung fуравнение с. Больцмана мех. Boltzmann-Gleichung f; мат. Boltzmannische Gleichung f; Boltzmannsche Stoßgleichung fуравнение с. в частных производных мат. Gleichung f mit partiellen Ableitungen; partielle Gleichung fуравнение с. Ван-дер-Ваальса van der Waalssche Gleichung f; van-der-Waals-Gleichung f; van-der-Waalssche Zustandsgleichung fуравнение с. возраста яд. Agegleichung f; Altersgleichung f; Bremsgleichung f; Fermische Differentialgleichung fуравнение с. Гамильтона Hamiltonsche Bewegungsgleichung f; мех. Hamiltonsche Gleichung f; kanonische Bewegungsgleichung f; kanonische Gleichung f; kanonisches Differentialgleichungssystem nуравнение с. Гамильтона-Якоби мат. Hamilton-Jacobische Differentialgleichung f; Hamiltonsche partielle Differentialgleichung fуравнение с. Гиббса-Дюгема Duhemsche Gleichung f; Gibbs-Duhem-Gleichung f; термод. Gibbs-Duhemsche Gleichung fуравнение с. Д`Аламбера мат. D`Alembertsche Differentialgleichung fуравнение с. Клапейрона-Клаузиуса мат. Clapeyron-Clausius-Gleichung f; термод. Clausius-Clapeyronsche Gleichung fуравнение с. класса Фукса Differentialgleichung f der Fuchsschen Klasse; мат. Fuchssche Differentialgleichung fуравнение с. Лагранжа второго рода Euler-Lagrangesche Gleichung f; Lagrangesche Bewegungsgleichung f zweiter Art; мех. Lagrangesche Gleichung f zweiter Artуравнение с. Лагранжа первого рода Lagrangesche Bewegungsgleichung f erster Art; мех. Lagrangesche Gleichung f erster Artуравнение с. Лапласа Laplace-Gleichung f; мат. Laplacesche Differentialgleichung f; мат.,физ. Laplacesche Gleichung f; Laplacesche Potentialgleichung f; Potentialgleichung fуравнение с. Монжа-Ампера Monge-Amperesche Differentialgleichung f; мат. Monge-Amperesche Gleichung fуравнение с. Пуассона мат. Poisson-Gleichung f; Poissonsche Gleichung f; Poissonsche Potentialgleichung fуравнение с. Рэлея Rayleighsche Gleichung f; Rayleighsche Gleichung f für die Gruppengeschwindigkeitуравнение с. Рэлея для групповой скорости Rayleighsche Gleichung f; Rayleighsche Gleichung f für die Gruppengeschwindigkeitуравнение с. с частными производными Gleichung f mit partiellen Ableitungen; мат. partielle Gleichung fуравнение с. состояния Битти-Бриджмена Beattie-Bridgman-Gleichung f; Beattie-Bridgmansche Zustandsgieichung fуравнение с. Фукса Differentialgleichung f der Fuchsschen Klasse; мат. Fuchssche Differentialgleichung f -
18 transfer efficiency
коэффициент передачи; коэффициент переноса (энергии, пространственных частот)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > transfer efficiency
-
19 групповая скорость (в оптике и оптических измерениях)
групповая скорость (и)
Скорость распространения характерной точки на огибающей группы волн, близких по частоте.
Примечания:
1. Групповая скорость совпадает со скоростью переноса энергии излучения группой волн.
2. В недиспергирующих средах групповая скорость совпадает с фазовой скоростью.
[ ГОСТ 7601-78]Тематики
- оптика, оптические приборы и измерения
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > групповая скорость (в оптике и оптических измерениях)
-
20 групповая скорость света
групповая скорость света
Скорость распространения характерной точки огибающей группы световых волн, достаточно близких по частоте.
Примечания
1. Групповая скорость света обычно совпадает со скоростью переноса энергии группой волн.
2. В недиспергирующих средах фазовая и групповая скорости света совпадают.
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 79. Физическая оптика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]Тематики
Обобщающие термины
EN
DE
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > групповая скорость света
См. также в других словарях:
ВРЕМЯ ПЕРЕНОСА ЭНЕРГИИ — среднее время переноса энергии в живых системах, входящих в состав данного сообщества, равное энергии, запасенной в этой системе в виде биомассы, деленной на скорость роста энергии через систему или биомасса (г/м2) Время переноса (годы) … Экологический словарь
коэффициент переноса энергии — energijos pernašos koeficientas statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. energy transfer coefficient vok. Energieübertragungskoeffizient, m rus. коэффициент переноса энергии, m pranc. coefficient de transfert de l’énergie, m … Fizikos terminų žodynas
дозиметр флюенса (переноса) энергии ионизирующего излучения — [ГОСТ 14337 78] Тематики средства измерений ионизир. излучений EN energy fluence meter FR ensemble de mesure de fluence énergétique … Справочник технического переводчика
скорость по направлению переноса энергии — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN energy velocity … Справочник технического переводчика
ПЕРЕНОСА — ПРОЦЕССЫ в плазме неравновесные процессы, приводящие к выравниванию пространственных распределенийпараметров плазмы концентраций, среднемассовой скорости и парциальныхтемп р электронов и тяжёлых частиц. В отличие от П. п. нейтральных частиц … Физическая энциклопедия
ПЕРЕНОСА ЯВЛЕНИЯ — необратимые процессы, в результате к рых в физ. системе происходит пространств. перенос электрич. заряда, массы, импульса, энергии, энтропии или к. л. другой физ. величины. П. я. описываются кинетич. ур ниями (см. КИНЕТИКА ФИЗИЧЕСКАЯ). Причины П … Физическая энциклопедия
Переноса явления — необратимые процессы пространственного переноса какой либо физической величины (массы, импульса, энергии, электрического заряда и т. д.), происходящие в неоднородных сплошных средах вследствие взаимодействия хаотически движущихся микрочастиц… … Энциклопедия техники
ПЕРЕНОСА ЯВЛЕНИЯ — (кинетические процессы) необратимые процессы переноса массы, энергии, импульса, заряда, происходящие в средах вследствие движения и взаимодействия микрочастиц. Причина переноса явления наличие в среде градиентов температуры, концентрации и др. К… … Большой Энциклопедический словарь
ПЕРЕНОСА ИЗЛУЧЕНИЯ ТЕОРИЯ — исследование прохождения электромагнитного излучения, гамма квантов, нейтронов и др. элементарных частиц через вещество с помощью линейного кинетического уравнения, или уравнения переноса (см. Кинетическое уравнение). Задача определения поля… … Математическая энциклопедия
переноса явления — (кинетические процессы), необратимые процессы переноса массы, энергии, импульса, заряда, происходящие в средах вследствие движения и взаимодействия микрочастиц. Причины явлений переноса наличие в среде градиентов температуры, концентрации и др.… … Энциклопедический словарь
переноса явления — переноса явления необратимые процессы пространственного переноса какой либо физической величины (массы, импульса, энергии, электрического заряда и т. д.), происходящие в неоднородных сплошных средах вследствие взаимодействия хаотически… … Энциклопедия «Авиация»